separador djg038